جهان زیرنویس | فروشگاه زیرنویس فارسی
[download_cart]

مروری بر پر مخاطب ترین زیرنویس ها

Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
آمار زیرنویس های قرار گرفته در سایت

9523

زیرنویس فیلم

1287

زیرنویس سریال

579

زیرنویس کره ای

دانلود زیرنویس فارسی سریال Aftermath

Aftermath

دانلود زیرنویس فارسی سریال Aftermath

حول محور خانواده‌ی کاپلند می باشد که پس از به پایان رسیدن تمدن انسان و ظهور آخرالژمان، باید برای بقا تلاش کنند. آنها با مشکلات همچون طوفان های سهمگین، زمین‌لرزه، برخورد شهاب سنگ و طاعون دست و پنجه نرم می کنند اما بزرگترین ترس آنها از موجودات فرازمینی است که به تازگی پا بر روی سیاره گذاشته اند…


کلمات کلیدی:
شماره فصل و قسمت وضعیت پخش لینک ها
فصل اول دانلود زیرنویس
BlaXup
    ارسال نظر برای این عنوان
    • جهت درخواست زیرنویس تنها از صفحه مخصوص درخواست زیرنویس اقدام فرمایید . مشاهده صفحه
    • نظرات حاوی الفاظ رکیک و توهین به دیگران منتشر نمیشود .
    • نظر شما پس از بازبینی و تایید مدیریت منتشر خواهد شد .
    • قبل از طرح هرگونه سوال ابتدا در سایت جستوجو نمایید .
    • پاسخ پشیبان سایت به رنگ قرمز نمایش داده میشود .

    تا کنون ۶۹ نظر ارسال شده
  • cyres sh در تاریخ ۱۳۹۵-۱۱-۰۵ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    به خاطر حمایت از این عزیزی که کل قسمت ها رو ترجمه کرد خریدم،راضی م ازت

  • ramin در تاریخ ۱۳۹۵-۱۱-۰۱ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    چرا ۱۳ پولی ا

    • Admin در تاریخ ۱۳۹۵-۱۱-۰۱ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

      این بخش جدید سایته
      دوستان هم هر ابهام صحبتی دارن میتونن قسمت نظرات سریال shooter رو بخونن
      قبلا بحث شده :)

      • ramin در تاریخ ۱۳۹۵-۱۱-۰۲ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

        یعنی رایگان برداشته میشه؟ و اینکه قسمت سیزده این سریال ریاگان نمیشه یعنی؟

        • Admin در تاریخ ۱۳۹۵-۱۱-۰۲ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

          متوجه منظورتون نمیشم یعنی چی رایگان برداشته میشه؟ یک سری از ترجمه های خارج از برنامه و اضافه که وقت زیادی میبرن مثل این سریال در فروشگاه قرار میگیرن

          • ramin در تاریخ ۱۳۹۵-۱۱-۰۲ دیدگاهی نوشت :

            اها یعنی فقط بعضی از سریال ها پولی میشن

          • Admin در تاریخ ۱۳۹۵-۱۱-۰۳ دیدگاهی نوشت :

            بله سریالی هایی ترجمه ان ها عقب افتاده یا با تاخیر ترجمه میشوند … سریال هایی که قرار گرفته اند در فروشگاه بدون این طرح ترجمه نمی شدند

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۲۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    قسمت ۱۲ سریال ترجمه و بارگذاری شد لطفا مدیران اقدام کنند.
    نکته: دوستان عزیز . تمامی سایت هایی رو که قسمت ۱۲ممکن بود توش باشه رو چک کردم همه قسمت ها اعم از ۱۰۸۰و۷۲۰و۴۸۰ با این نسخه هماهنگ هستن. عجیب بود ولی هماهنگ هستن برای تست خودم نسخه ۱۰۸۰و۴۸۰رو گرفتم و با دوتا دیدم مشکلی نداشت با سپاس سجاد

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۲۵ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام خواهش میکنم اقا امیر.
    دوستان قسمت های بعدی ممکنه بیشتر طول بکشه صرفا به خاطر زیرنویس هست چون هر زیرنویس بیش از ۱۰۰۰خط میشه اندازه دوبرابر یه زیر نویس عادیه و برای ترجمه و ویراستاری وقت و دقت زیادی میطلبه . پس شکیبا باشید بزودی دو قسمت آخر هم ترجمه و بارگذاری میشه با تشکر سجاد لطفاً اگر کسی نظر خاصی راجب زیرنویس ها داره بیان کنه . با تشکر سجاد

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۲۴ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    با سلام قسمت ۱۱ سریال ترجمه و بارگذاری شد . لطفا مدیران مربوطه اقدام کنند

    • amir در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۲۵ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

      سلام .. آقا سجاد خیلی ممنون از شما….
      سپاس…..

    • amir در تاریخ ۱۳۹۵-۱۱-۰۱ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

      سلام آقا سجاد …خیلی ممنون و سپاسگذذاریم از جنابعالی…. یه پیشنهاد داشتم اگه خلاصه وار ترجمه کنید وطوریکه منظور رو برسونه مشکلی ایجاد میکنه؟.

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۲۱ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام قسمت ۱۰ سریال ترجمه و بارگذاری شد لطفا مدیران اقدام کنند با سپاس

  • amir در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۲۰ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام . بابت اینکه به نظرات اغلب دوستان گوش دادید و چندین قسمت این سریال رو ترجمه کردید
    سپاسگذاریم …بازهم قسمتهای دیگر رو ترجمه بفرمائید . لطفا” .
    .

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۱۸ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    ادمین جان پیام من رو گذاشتید و تأئید کردید ولی قسمت ۹ رو چرا اضافه نکردید؟! چطوریه؟!

    • Admin در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۱۹ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

      اضافه شد.

    • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۲۰ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

      سلام امیر جان خسته نباشید درگیر ترجمه سریال جدید Emerald City بودم دو قسمت اول اومد و ترجمه کردیم . نگران نباشید سریال تا اخر ترجمه میشه همن الان نیمی از قسمت ده انجام شده و تا فردا ارائه میشه و بعد سعی میکنیم سریعتر کار ترجمه رو انجام بدیم . با سپاس سجاد

      • nima در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۲۱ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

        دستت درد نکنه آقاسجاد
        خیلی خیلی خیلی ممنون بابت ترجمه
        از ته دل برات آرزوی موفقیت میکنم عزیز ۳>

  • bcoins.ir در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۱۸ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    اقا ۹ پس کو !

  • bcoins.ir در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۱۸ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    اقا سجاد خسته نباشی برادر خیلی ممنون بابت زیرنویس.

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۱۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام قسمت ۹ سریال ترجمه و بارگذاری شد لطفا مدیران اقدام کنن . سایر قسمت ها هم انجام میشه تا اخر. در ضمن . این کار صرفاً به خاطر اسرار شما دوستان انجام میشه . با تشکر سجاد

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۱۵ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام قسمت ۸ سریال ترجمه و بارگذاری شد قسمت ۹ یکم دیر ممکنه ترجمه بشه چون باید یه سریال دیگه رو هم همزمان ترجمه کنم پس بردبار باشید . میدران لطفا قسمت ۸ رو قرار بدن مرسی

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۱۳ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام قسمت ۷ قرار داده شد لطفا مدیران عزیز اقدام کنند.

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۱۳ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام دوستان درگیر کارای عروسیم بودم . سعی میکنم کارشو انجام بدم الان درگیر عوض کردن شغلم هستم ولی سعی میکنم که اینو انجام بدم .

  • nima در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۰۸ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام و عرض خسته نباشید
    عاجزانه درخواست دارم یک مترجم با پشتکار و کار درست و زبر و زرنگ برای ترجمه قسمت های بعد از قسمت ۵ این سریال استخدام کنید
    همه که زبان انگلیسی بلد نیستن یه سری مثل من سواد انگلیسی شون پایینه
    دعای خیر من و بقیه دوستان پشتتونه. خیلی ممنونم

  • morteza در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۰۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سجاد جان چی شد ؟ منتظریما…
    ادمین جان توجه کردی خودت که خیلی از سریالا نصفه ترجمه شده . پیگیر باش دیگه
    ممنون

  • ali در تاریخ ۱۳۹۵-۱۰-۰۶ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام
    چی شد پس زیرنویسش چرا قرار نمی دید؟
    لطفا پیگر باشید

  • Mahmoud در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۳۰ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    انصافا دمتون گرم بخاطر این سایت عالی !

    ولی خداوکیلی انصاف نیست / چقده ما منتظر زیرنویس قسمت های بعد هستیم ! ولی انگار ن انگار :| ! ی لطفی کنید
    هوای اینو داشته باشید دیگه |:

  • بردیا در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۲۸ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    درود خسته نباشید خداییش چه وضعشه یه ماهه قسمت ۱۱ اومده شما زیرنویس تا ۵گذاشتید

  • Meysam در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۲۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    پس چی شد چرا زیرنویسارو نمیزارید.لطفا همکاری کنید

  • sajjad_sjb در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۱۹ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام دوستان مترجم قبلی سریال رو رها کرده و من بعد از دیدن سریال تصمیم گرفتم سریال رو ادامه بدم و ترجمه کنم . سریالش خوبه ولی چون بدطور زیاد فک میزنن و کلمات قلنبه سلنبه میگن یکمقدار ترجمش خسته کننده میشه پس صبور باشید همه قسمت هارو انجام میدم ولی یکم طول میکشه فعلا قسمت ۵ رو انجام دادم و در حال ترجمه قسمت ۶هستم با سپاس سجاد

    ادمین عزیز لطفا اسم بنده رو به لیست مترجمان این فیلم اضافه کنید سپاس

  • مسعود در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۱۹ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام ممنون میشه بقیه قسمت ها رو ترجمه کنید

  • amoonima در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۱۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام،ادمین جان قسمت یازدهمم اومد،هنوز هیچ خبری نشده؟؟؟؟؟؟؟؟؟

  • مسعود در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۱۳ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام ممنون از سایت خوبتون ادمین عزیز ما بیشتر ازین ها از شما انتظار داریم ترجمه این سریال رو بزارید لطفا

  • زرمهرسوخرا در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۱۲ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    بابا این سریال تو IDMB نمره ی ۶٫۸ گرفته چرا زدین ۴٫۹؟بعدشم اگه زحمتی نیست ترجمه کنیدش؛ممنانتان میشویم

  • امیر زارع در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۱۰ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام خسته نباشید .
    تو مملکت ۸۰ میلیونی یعنی لنگ چند مترجم هستید ؟!
    این آقای عرفان صدری و… میخوان کمک کنند /….
    یعنی سایت به این بزرگی و زیبائی و به روز …. یه دونه مترجم نداره برای ترجمهء این سریال ….؟
    امتیاز این سریال رو ببینید بالای ۶ هستش .
    قسمت ۱۰ هم اومد .
    .

    • Admin در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۱۶ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

      سلام
      ببینید هر سریالی رو یک یا چند تیم مشخص ترجمه میکنند و ترجمه این سریال با ما نیست و بعضی سریال ها ممکنه بعضی قسمت ها دیر ترجمه بشه یا مترجم به هر دلیلی رها کنه
      اگر کاملا رها شد ما یا یک تیم دیگه سعی میکنیم ادامه بدیم
      اما در روز بیش از ۱۰۰ در خواست زیرنویس از ما میشه و رسیدگی به همه ی اون ها غیر ممکنه

      • امیر زارع در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۱۸ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

        سلام مدیر محترم . این سریال اینقدر طرفدار داره که همه از شما گلایه مندند !!؟ چرا؟ این آقای عرفان گفت مترجمه و….چرا ازش کمک نمیگیرید . !
        سایت به این بزرگی والله حیفه ….یا اصلا” نزارید این سریال رو تو سایتهاتون و یا اگر گذاشتید یه جواب قانع کنند به طرفدارهاتون و منتقدینتون بدید …..
        یه نگاه به تعداد دوستانیکه ازتون خواستن ترجمهء این سریال رو بندازید . لطفا” .

        • Admin در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۱۸ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

          سلام
          ببینید ترجمه ای این سریال با ما نبوده و مترجمش رها کرده
          و اون عزیزی هم که میفرمایید بع از اینکه ادرس ایمیل بهشون دادیم خبری ازشون نشد

  • زرمهرسوخرا در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۰۹ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    اقا دیگه

  • امیر زارع در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۰۹ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    دوستان هنوز میخوان قسمت ۵ رو ترجمه کنند !!؟.
    ماشاء الله به این پشتکار .

  • امیر زارع در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۰۹ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام.
    مدیر محترم … بخدا خسته شدیم پس کی ترجمهء قسمتهای دیگه میاد؟!!
    از قسمت ۵ مونده .
    سریال قشنگیه.
    .

  • زرمهرسوخرا در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۰۹ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    آقا یه ترجمه کنین دیگه

  • mahmoud در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۰۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام و تشکر بابت سایت وزیرنویس های خوبتون.
    و اینکه چرا دیگه این سریال رو ترجمه نمیکنین؟؟الان قسمت ۹ هم اومده،
    منتظریم ترجمه قسمت های بعدیم.

  • عرفان صدری در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۰۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام. من میتونم ترجمه براتون بفرستم..امکان ارسال ترجمه به صورت فایل وورد هست؟ چون از تنظیم کردن و این چیزا هیچ سررشته ای ندارم. فقط زبانم خوبه. خودم دنبال میکنم این سریالو. خوشحال میشم بتونم به بقیه مخاطبین هم کمکی بکنم. راهنماییم کنید لطفا

  • BlackRose در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۰۶ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام خسته نباشید, این سریال قسمت ۹ اومد!! هنوز ۵ رو قرار ندادین!!!!!؟؟؟؟؟؟؟

  • زرمهرسوخرا در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۰۴ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    انقدر هم بد نیست سریالش

  • امیر در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۳۰ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    مذیریت عزیز …
    ترجمه ها چرا نمیان؟ مگه تیم ترجمه کمی دارید.
    ماشا الله سایت به این بزرگی و….خوبی ؟!!

  • امیر در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۲۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام. مدیریت محترم خسته نباشید.
    چرا قسمتهای دیگه ترجمه نمیشن . از قسمت ۴ ببعد. سریال زیبائیه .

  • amoonima در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۲۶ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    آدمین جان هشتم اومد…..

    • Admin در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۲۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

      یک زیرنویس برای قسمت ۵ امروز ارائه شد که متاسفانه اصلا کیفیت خوبی نداشت و ما قرار ندادیم
      صبر کنید ترجمه های خوب به زودی قرار میگیره

  • زرمهرسوخرا در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۲۵ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    جان مادراتون اینو بیاین زیرنویس کنین بابا

  • محمدرضا در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۲۱ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام
    لطفا زیر نویس این سریال رو زودتر بزارید الان۷ قسمت اومده ولی۴تاش زیرنویس داره

  • علی در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۲۰ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام
    زیر نویس قسمت ۵،۶ کی میزارین تو سایت؟

  • kamy68 در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۱۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    salam age mishe lotf koni be melat javab bedin,hame montazere zirnevise ghesmate 4 hastim age mishe lotf konid gharar bedin

    • Admin در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۱۷ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

      سلام
      دوستان صبور باشید به زودی ترجمه میشه

      • پوریا در تاریخ ۱۳۹۵-۰۹-۲۶ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

        داداش خسته نباشی نوکرتم من الان یک ماه میشه منتظر ترجمه قسمت ۵ بودم ک خدا رو شکر اومد حالا میشه ادامه قسمت ها رو ترجمه کنید خداییش حیف این سریال طرفدار زیاد داره لطف کنید ترجمه کنید دمتون گرم از سایت خوبتون امیدوارم ک بهترم بشه

  • زرمهرسوخرا در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۱۴ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    واقعا حیف این سریال که شما زیرنویسش میکنین.خخخ….الکی…..آقایین

  • افتر ماس در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۱۱ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    قسمت ۴ و ۵ زیر نویس انگلیسیش اومده ولی فارسی ترجمه نشده دوستان مترجم دست به کار نمیشن

  • مهدی در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۰۸ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام اقا دمتون گرم پس چرا قسمتهای چهارو پنج رو زیرنویسشو نمیزارین

  • omid در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۰۶ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    ۵ تا قسمت اومده هنوز آپدیت نشده یه پیگیری کنید یا به تیمتون بگید ترجه کنه

  • fara در تاریخ ۱۳۹۵-۰۸-۰۲ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام ممنون از زحمات شما فقط خواهشا این سریالم مثل shades of blue نشه که دو سه هفته یبار زیر نویس یه قسمت رو بزارید الان چند روز قسمت چهار اومده ولی زیرنویس نشده . بازم ممنون

  • Mohamad در تاریخ ۱۳۹۵-۰۷-۳۰ دیدگاهی نوشت : پاسخ دادن

    سلام .از زحمات شما متشکرم لطفا زیرنویس قسمت ۴ را هم بگذراید